آموزش کامل ساختارهای پیشرفته مجهول در زبان انگلیسی
ساختار مجهول برای تاکید بر عمل یا مفعول به جای فاعل استفاده میشود. در سطوح پیشرفته، این ساختار میتواند در زمانهای مختلف و با افعال مدال و عبارات فعلی پیچیدهتر به کار رود.
فاعل + فعل کمکی (be) + past participle + (by فاعل)
The book was written by Hemingway.
کتاب توسط همینگوی نوشته شد.
| زمان | ساختار | مثال | ترجمه |
|---|---|---|---|
| حال ساده | am/is/are + past participle | The room is cleaned every day. | اتاق هر روز تمیز میشود. |
| گذشته ساده | was/were + past participle | The house was built in 1990. | خانه در سال ۱۹۹۰ ساخته شد. |
| حال کامل | have/has been + past participle | The report has been finished. | گزارش تمام شده است. |
| گذشته کامل | had been + past participle | The car had been repaired before we sold it. | ماشین قبل از فروش تعمیر شده بود. |
| آینده | will be + past participle | The project will be completed next month. | پروژه ماه آینده تکمیل خواهد شد. |
| آینده کامل | will have been + past participle | By tomorrow, the work will have been finished. | تا فردا کار به اتمام خواهد رسید. |
The test must be taken seriously.
امتحان باید جدی گرفته شود.
This document should be signed by the manager.
این سند باید توسط مدیر امضا شود.
The problem can be solved easily.
مشکل به راحتی قابل حل است.
The meeting might be postponed.
جلسه ممکن است به تعویق بیفتد.
در افعال عبارتی، حرف اضافه باید حفظ شود:
The light was turned off.
چراغ خاموش شد.
The children are well looked after.
از کودکان به خوبی مراقبت میشود.
The application has been dealt with.
با درخواست برخورد شده است.
The old building was pulled down.
ساختمان قدیمی خراب شد.
برای گزارش دادن یا بیان عقاید عمومی استفاده میشود:
It is said that he lives abroad.
گفته میشود که او در خارج زندگی میکند.
It has been reported that prices will rise.
گزارش شده است که قیمتها افزایش خواهند یافت.
It is believed that the treasure is hidden here.
اعتقاد بر این است که گنج اینجا پنهان شده است.
It was thought that she had left the country.
فکر میشد که او کشور را ترک کرده است.
برخی افعال دو مفعول دارند (مفعول مستقیم و غیرمستقیم). هر دو میتوانند به فاعل تبدیل شوند:
فاعل: They gave him a prize.
مجهول ۱: He was given a prize.
مجهول ۲: A prize was given to him.
فاعل: She told me a story.
مجهول ۱: I was told a story.
مجهول ۲: A story was told to me.
جملات زیر را به صورت مجهول بنویسید:
My bicycle has been stolen.
زمان: حال کامل - ساختار: has been + past participle
The package will be delivered tomorrow.
زمان: آینده ساده - ساختار: will be + past participle
It is believed that he is a genius.
یا: He is believed to be a genius.
ساختار مجهول بیانی
جملات زیر را با استفاده از فعل داده شده در شکل صحیح مجهول کامل کنید:
The new bridge was built last year.
زمان گذشته ساده - was/were + past participle
This problem can be solved easily.
ساختار: modal + be + past participle
The children should be looked after carefully.
افعال عبارتی: حرف اضافه باید حفظ شود
در جملات زیر خطاهای مربوط به ساختار مجهول را پیدا و اصلاح کنید:
The book was writed by a famous author.
The book was written by a famous author.
خطا: استفاده از شکل نادرست past participle (writed به جای written)
The letter must sent immediately.
The letter must be sent immediately.
خطا: حذف فعل کمکی "be" بعد از فعل مدال
It is believe that he is innocent.
It is believed that he is innocent.
خطا: استفاده از شکل ساده فعل به جای past participle