آموزش کامل افعال مدال should, must, have to و تفاوتهای آنها
افعال مدال برای بیان احتمال، اجبار، ضرورت، توانایی و مجوز استفاده میشوند. این افعال به فعل اصلی جمله معنا و مفهوم خاصی میدهند.
| فعل مدال | معنی | مثال | ترجمه |
|---|---|---|---|
| Should | باید (توصیه، پیشنهاد) | You should see a doctor. | تو باید یک دکتر ببینی. |
| Must | باید (الزام قوی) | I must finish this report today. | من باید این گزارش را امروز تمام کنم. |
| Have to | مجبور بودن (الزام خارجی) | We have to wear a uniform at school. | ما مجبوریم در مدرسه یونیفرم بپوشیم. |
| Ought to | باید (توصیه اخلاقی) | You ought to apologize to her. | تو باید از او عذرخواهی کنی. |
1. دادن advice: You should study more. (تو باید بیشتر درس بخوانی)
2. بیان obligation ملایم: I should call my parents. (باید به والدینم تلفن کنم)
3. بیان expectation: They should arrive soon. (آنها باید به زودی برسند)
4. بیان probability: It should be easy. (آن باید آسان باشد)
1. بیان strong obligation: You must stop at a red light. (بايد در چراغ قرمز توقف کنی)
2. بیان necessity: I must finish this work. (بايد اين کار را تمام کنم)
3. بیان deduction: He must be tired. (حتماً خسته است)
4. بیان prohibition: You must not smoke here. (نباید اینجا سیگار بکشی)
1. بیان external obligation: I have to work tomorrow. (مجبورم فردا کار کنم)
2. بیان necessity: We have to buy groceries. (مجبوریم مواد غذایی بخریم)
3. بیان rules: Students have to wear uniforms. (دانشآموزان مجبورند یونیفرم بپوشند)
4. بیان lack of necessity: You don't have to come. (مجبور نیستی بیایی)
Must - obligation از درون (احساس شخصی): I must exercise more. (بايد بیشتر ورزش کنم)
Have to - obligation از بیرون (قوانین، مقررات): I have to pay taxes. (مجبورم taxes پرداخت کنم)
Mustn't - prohibition: You mustn't tell anyone. (نباید به کسی بگویی)
Don't have to - lack of necessity: You don't have to come. (مجبور نیستی بیایی)
| فعل مدال | سوالی | منفی |
|---|---|---|
| Should | Should I call him? | You should not worry. |
| Must | Must we leave now? | You must not enter. |
| Have to | Do you have to go? | I don't have to work today. |
| Ought to | Ought we to help? | You ought not to complain. |
Should - گذشته: should have + past participle: I should have studied more. (بايد بیشتر درس میخواندم)
Have to - گذشته: had to: I had to work yesterday. (دیروز مجبور بودم کار کنم)
Have to - آینده: will have to: I will have to work tomorrow. (فردا مجبور خواهم بود کار کنم)
Must - فقط حال: برای گذشته از had to استفاده میکنیم
فعل مدال صحیح را انتخاب کنید:
1. You ______ see a doctor about that cough. (should/must)
2. I ______ finish this report by tomorrow. (have to/ought to)
3. She ______ be at home by now. (should/must)
4. We ______ wear seatbelts in the car. (must/have to)
5. You ______ worry about the exam; it will be easy. (must not/don't have to)
پاسخهای صحیح: 1. should, 2. have to, 3. should, 4. must/have to, 5. don't have to
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:
1. تو باید بیشتر مراقب سلامتی خودت باشی.
2. ما مجبوریم فردا صبح زود بیدار شویم.
3. او باید در امتحان قبول شود؛ خیلی درس خوانده است.
4. شما نباید اینجا پارک کنید.
5. من مجبور نیستم آخر هفته کار کنم.
پاسخهای صحیح:
1. You should take better care of your health.
2. We have to wake up early tomorrow morning.
3. He must pass the exam; he has studied a lot.
4. You must not park here.
5. I don't have to work on the weekend.